Filme und Bücher
-> Aktuell im Kino?
-> Dragonball Evolution im Kino
Dragonball Evolution im Kino vom 11.03.2009 20:48 Uhr
Werbung
Es ist mal wieder soweit. Ein weiter Realfilm über ein Manga kommt in die Kinos. Dieses mal hat es Dragonball erwischt. Eines der erfolgreichsten Manga aus Japan handelt von Son Goku und seinen Freunden, die gegen "das Böse" kämpfen.
Chow Yun Fat spiel den Muten Roshi und wenn man den Trailer sieht, geht es in dem Film richtig ab. Eine Mischung aus Eastern Kampfaction und Western Animationskunst machen den Film interessant.
Die grosse Frage ist, in wie weit passt die Story in einen Kinofilm? Die Macher müssen immer darauf achten, dass sie die breite Masse unterhalten und legen dabei oft nicht so viel Wert auf die Originalhandlung aus der Vorlage (siehe Silver Surfer FF4)
Am 9. April 2009 kommt der Streifen in die deutschen Kinos und da kann sich dann jeder ein Bild machen. Ich werde mir den Film auf jeden Fall ansehen. Der Trailer auf kino.de war schon sehr überzeugend.
Update 17.06.2009
Ich war grad im Kino und habe mir Dragonball Evolution angesehen. Mir fehlen zwar noch immer die Worte, aber die Finger tun ihre Arbeit, also lasse ich sie machen.
Der Film Dragonball Evolution hat mit dem Manga Dragonball soviel zu tun, wie Coke Zero mit Coke. Es sind alle Figuren des Mangas vorhanden und die spielen auch ihre Rolle, aber die Geschichte stimmt einfach nicht. Zum einen lebt Son Gohan, der Opa von Son Goku noch. Zum anderen ist Son Goku 18 Als er auf Bulma trifft und die Insel von Muten Roshi ist mitten in der Stadt, in der Bulma lebt.
Wenn man davon absieht ist es ein sehr ... Nein, der Film ist dann immer noch schlecht, sorry. Die Handlung ist schlecht umgesetzt, James Masters kommt als Piccolo so gar nicht rüber und auch die gute Leistung von Chow Yun-Fat, in der Rolle des Muten Roshi, kann den Film nicht retten. Für alle, die die Manga Serie nicht gelesen haben und die Anime Folgen nicht kennen, könnte es noch nettes Popkornkino werden. Dann empfehle ich aber auf die deutsche Fassung zu bestehen, da die Original Fassung sehr fiese Tonschwankungen aufweist. Das könnte daran liegen, dass Teile des Films sicher in Chinesisch gesprochern und dann ins Englische übersetzt wurden.
Chow Yun Fat spiel den Muten Roshi und wenn man den Trailer sieht, geht es in dem Film richtig ab. Eine Mischung aus Eastern Kampfaction und Western Animationskunst machen den Film interessant.
Die grosse Frage ist, in wie weit passt die Story in einen Kinofilm? Die Macher müssen immer darauf achten, dass sie die breite Masse unterhalten und legen dabei oft nicht so viel Wert auf die Originalhandlung aus der Vorlage (siehe Silver Surfer FF4)
Am 9. April 2009 kommt der Streifen in die deutschen Kinos und da kann sich dann jeder ein Bild machen. Ich werde mir den Film auf jeden Fall ansehen. Der Trailer auf kino.de war schon sehr überzeugend.
Update 17.06.2009
Ich war grad im Kino und habe mir Dragonball Evolution angesehen. Mir fehlen zwar noch immer die Worte, aber die Finger tun ihre Arbeit, also lasse ich sie machen.
Der Film Dragonball Evolution hat mit dem Manga Dragonball soviel zu tun, wie Coke Zero mit Coke. Es sind alle Figuren des Mangas vorhanden und die spielen auch ihre Rolle, aber die Geschichte stimmt einfach nicht. Zum einen lebt Son Gohan, der Opa von Son Goku noch. Zum anderen ist Son Goku 18 Als er auf Bulma trifft und die Insel von Muten Roshi ist mitten in der Stadt, in der Bulma lebt.
Wenn man davon absieht ist es ein sehr ... Nein, der Film ist dann immer noch schlecht, sorry. Die Handlung ist schlecht umgesetzt, James Masters kommt als Piccolo so gar nicht rüber und auch die gute Leistung von Chow Yun-Fat, in der Rolle des Muten Roshi, kann den Film nicht retten. Für alle, die die Manga Serie nicht gelesen haben und die Anime Folgen nicht kennen, könnte es noch nettes Popkornkino werden. Dann empfehle ich aber auf die deutsche Fassung zu bestehen, da die Original Fassung sehr fiese Tonschwankungen aufweist. Das könnte daran liegen, dass Teile des Films sicher in Chinesisch gesprochern und dann ins Englische übersetzt wurden.
Dein Kommentar zum Beitrag: